太空探索科技公司（SpaceX）火箭31日将二位太空人送达国际太空站（ISS）；尽管太空人赫利（Doug Hurley）与贝肯（Bob Behnken）已作好准备在必要时手动接管，但“飞龙号”（Dragon）太空船仍自动在ISS停靠并接合，完全不需人力协助；而此次接合就发生在中国与蒙古边界上空262英里处。

相关阅读：图辑！全球首次商业载人发射成功，SpaceX 再一次书写历史。

“猎鹰九号”（Falcon 9）火箭30日自甘迺迪太空中心升空后，几乎不到19小时，太空船就完成接合；美国太空总署（NASA）说，网络收看人次一度多达1000万。

赫利与贝肯使用高科技触控萤幕控制太空舱，在距离数码的地方进行测试飞行，然后转换回全自动操作完成接合；赫利说该太空舱操作得“真的非常好，非常干净俐落。”

位于加州霍桑的SpaceX任务控制中心透过无线电说：“恭喜你们完成这项非凡的成就，也欢迎你们来到ISS。”

舱口于数小时后开启，让两位太空人进入轨道实验室，与居住在ISS的三人相互拥抱。

NASA太空人凯西迪（Chris Cassidy）敲响ISS的钟声，迎接刚抵达的成员。

但赫利进入太空站时不小心撞到头，并且在欢迎仪式中频繁触摸自己的额头。

接合完成后，两位太空人对所有人表达感谢；但飞龙号的通讯线路却出问题，两人几乎无法听清楚休士顿控制中心打来的电话。

飞龙号在ISS停靠数小时后，两位太空人通报，该太空舱的表现相当出色；根据已退役的航天飞机，该太空舱被新命名为“奋进号”（Endeavour）；两人仍穿上升空时穿的加压太空衣与头盔，以防万一。

SpaceX和NASA的控制中心里，所有人必须保持距离；而在轨道上则不需要保持社交距离或戴口罩，因为刚抵达的太空人已隔离数周。