近日，英国政府卫生当局宣布，从今年9月起，将为符合年龄要求的男孩免费接种人乳头瘤病毒（Human papillomavirus ，简称HPV）疫苗。

Boys aged 12 and 13 in England, Northern Ireland and Wales, along with boys aged 11 and 12 in high schools in Scotland, will be offered the vaccine in secondary schools from the start of the next school term, 11 years after girls were first vaccinated.

英格兰、北爱尔兰和威尔士地区12岁至13岁的男孩，以及苏格兰地区11岁至12岁的中学男孩，将从下个学期开始在学校接种HPV疫苗。此时距离女孩们首次接种该疫苗已经过去了11年。

此举预计能在未来40年防止29000起发生在英国男性身上的癌症。

据介绍，2008年英国正式启动HPV疫苗接种计划，开始为12岁至13岁的女孩免费接种，效果显著。

Infections of some types of HPV (HPV 16/18) in 16 to 21 year old women have reduced by 86% in England. 

英格兰地区16至21岁的女性中某些类型的HPV（HPV 16/18）感染减少了86%。

目前已知的人乳头瘤病毒（HPV）有超过100种类型，其中大多数都不会引起发病，只有少数高危类型能引起生殖道尖锐湿疣这种性传播疾病以及宫颈癌、肛门癌、阴道癌、阴茎癌等癌症。

这些高危类型的HPV病毒数量少，但是发病率高，其中便包括HPV 16和18。研究表明长期感染这两种病毒有70%的可能将导致宫颈癌和癌前病变。

健康宫颈，早期宫颈癌，二期宫颈癌 

A Scottish study also showed that the vaccine has reduced pre-cancerous cervical disease in women by up to 71%. 

苏格兰的一项研究还表明，该疫苗使女性的癌前宫颈疾病减少了71％。

能够从HPV疫苗获益的不仅仅是女性。除了性接触，高危型HPV病毒感染可以通过任何皮肤接触传播。男性和女性均有可能感染。

在接种疫苗后，不仅女性的病毒感染率和发病率显著下降，男性尤其是男孩的病毒感染率也明显下降。

Similarly, diagnoses of genital warts have declined by 90% in 15 to 17 year old girls and 70% in 15 to 17 year old boys due to the HPV vaccine.

同样受益于HPV疫苗，生殖器疣的确诊在15至17岁女孩中下降了90％，在相同年龄段的男孩中下降了70％。

寻常疣多发于手指、脚趾和膝盖，日常生活中70%的疣为寻常疣

英格兰公共卫生局免疫部门（Immunisation at Public Health England）负责人玛丽·拉姆齐（Mary Ramsay）表示：

Offering the vaccine to boys will not only protect them but will also prevent more cases of HPV-related cancers in girls and reduce the overall burden of these cancers in both men and women in the future.

向男孩提供疫苗不仅可以保护他们，同时还能进一步防止女性患上与HPV相关的癌症，从而减少未来男性和女性因为患癌而造成的社会负担。

Estimates suggest that the HPV vaccine programme could prevent over 64,000 cervical cancers and nearly 50,000 non-cervical cancers by 2058.

据估计，到2058年，英国当前的HPV疫苗计划可以预防超过6.4万例宫颈癌和近5万例非宫颈癌。

这张图是宫颈癌疫苗的发明者之一、澳大利亚科学院院士Ian FrazerIan Frazer教授在2006年为一名女孩注射宫颈癌疫苗的第一针。

那一年，Frazer教授因为和搭档共同发明了宫颈癌疫苗而被评为“澳大利亚杰出人物”。

Professor Ian Frazer gives the first course of Gardasil to Rochedale teenager Rachel McMillan in 2006. Frazer was named Australian of the Year that year for his part in creating the vaccine with Dr Jian Zhou.

而他的搭档就是中国医学科学家周健。

Ian Frazer与周健合影

1986年，周健进入北京医科大学生物化学研究所博士后流动站，并于1988年前往剑桥大学的英国皇家癌症研究基金会（ICRF）的肿瘤和病毒实验室继续从事HPV研究，成为国际HPV研究先驱Lionel Crawford教授接收的第一位中国研究员。

在剑桥，他与同样醉心于研究HPV疫苗的Ian Frazer相遇。

Ian Frazer与周健合影

1990年，Frazer邀请周健与妻子孙小依去到昆士兰大学他所在的实验室一起工作，也就是在那里，周健在妻子的协助下与Ian Frazer合作发明了人乳头状瘤病毒（HPV）的病毒样颗粒，这种颗粒不含病毒感染成分却能刺激身体产生免疫反应。

病毒学家都知道这个病毒样颗粒的重要性：这个颗粒是个空壳，里面没有病毒DNA内核，所以没有感染性，但外壳上有很多抗原，进入身体后就会刺激免疫系统而产生抗体，因此它本身就是一个疫苗。

利用这一病毒样颗粒，人类历史上第一支癌症疫苗——宫颈癌疫苗，于2006年问世。

可惜周健没能等到这一天。

1999年3月，周健从澳大利亚回到温州医学院考察宫颈癌疫苗的临床实验，在途中感染性休克病重去世。

He wanted to see the vaccine made widely available in his home country of China, which today accounts for more than 28% of the world’s cervical cancer cases. Cervical cancer is also the second most common cancer in Chinese women aged between 15 and 44.

他希望看到这种疫苗能在祖国中国广泛普及。中国当前的宫颈癌病例占全球28%以上。在15至44岁的中国女性中，宫颈癌是第二大高发癌症。

目前，全球上市的HPV疫苗有三种，分别为英国葛兰素史克公司的二价疫苗，以及美国默沙东公司的四价和九价疫苗，“价”代表该疫苗可以预防的病毒种类。

从2016至2018年，中国内地陆续批准了这三种疫苗的上市，至此，全球已经上市使用的所有HPV疫苗品种在我国均有供应。

面对巨大的市场需求，中国有许多生物制药公司已经投入HPV疫苗的生产中。国产二价HPV疫苗有望在今年上市，届时我国将成为全球继美国和英国之后第三个具备宫颈癌疫苗自主供应能力的国家。