Getting admitted into a University of California campus is hard. Only about 16 out of every 100 12th-graders who attended public or private school in California last academic year were admitted to a UC, according to a Bee review of state data.

被加州大学录取是很困难的。根据Bee对加州数据的回顾，上一学年在加州公立或私立学校就读的12年级学生中，每100人中只有16人被加州大学录取。

But the Sacramento region has a lot of good high schools. And at 38 of them, a higher rate of 12th-graders were admitted to a UC than the statewide average.

但是萨克拉门托地区有很多好高中。在其中38所学校中，12年级学生被加州大学录取的比例高于全州平均水平。

College-bound high school seniors usually apply to several colleges — seven, on average, in 2021 . For California seniors, one or more UCs are often on the application list, either as their desired school, their “safe” school, or their “reach” school.

即将上大学的高中生通常会申请几所大学- 2021年平均为七所大学。对于加州的高年级学生来说，一所或多所UCS经常出现在申请名单上，要么是他们理想的学校，要么是他们的“安全”学校，要么是他们的“目标”学校。

Private schools make up five of the eight local schools at the top of the list of students admitted to a UC. At Sacramento Country Day School — where unsubsidized high school tuition is around $31,000 — there were 5.9 UC admits for every 10 seniors last year, the highest rate in the region.

在加州大学录取学生人数最多的八所当地学校中，私立学校占了五所。在萨克拉门托乡村日校(Sacramento Country Day School)——该校的无补贴高中学费约为3.1万美元——去年每10名大四学生中就有5.9人被加州大学录取，是该地区最高的。

Al Arqam College Preparatory School, Lake Tahoe Preparatory School and Cristo Rey High were the other top-performing private schools. St. Francis, Sacramento Waldorf, Jesuit, Capital Christian, Christian Brothers, Bradshaw Christian and Woodland Christian also saw a higher rate of admits per 10 seniors than the statewide average.

Al Arqam学院预科学校， Lake Tahoe预科学校和Cristo Rey High是其他表现最好的私立学校。St. Francis、萨克拉门托 Waldorf, Jesuit, Capital Christian, Christian Brothers、Bradshaw Christian和Woodland Christian录取率也高于全州平均水平。

The rest of the high-performing schools were public schools. West Campus High topped the list, with 5.2 UC admits per 10 seniors, trailing only Sacramento Country Day among all local schools. Sacramento High,

其他表现优异的学校都是公立学校。西校区高中排名第一，每10名毕业班学生中有5.2人被加州大学录取，在所有当地学校中仅落后于萨克拉门托乡村日校(Sacramento Country Day School)。

Davis Senior High, Washington Middle College High and Natomas Pacific Pathways Prep rounded out the regionwide top 10.

萨克拉门托高中(Sacramento High)、戴维斯高中(Davis High)、华盛顿中学高中(Washington Middle College High)和纳托马斯太平洋路径预科(naratomas Pacific Pathways Prep)也进入了该地区前十。

Davis Senior High saw the most UC admits overall in the region — 211 in fall 2022. It was followed by Franklin (147), Folsom (131), Granite Bay (128) and Pleasant Grove (119).

戴维斯高中是该地区录取人数最多的大学，2022年秋季录取211人。紧随其后的是Franklin (147)、Folsom(131)、 Granite Bay(128)和Pleasant Grove(119)。

You can search your school in the database below:

你可以在下面的数据库中搜索你的学校:

加州大学的数据，显示了每所高中录取的2022年秋季新生的数量。