Spring Fest

Don’t miss this FREE event for our families, neighbors, friends, co-workers, and ANYONE in our community.

不要错过这个免费的可以和家人，邻居，朋友，同事一起享受美好的社区活动！

The content of the activity is as follows

活动内容如下

• live music

•现场音乐

• food

•食物

• bounce-house

•弹跳屋

• face-painting

•化妆

• easter egg hunt

•寻找复活节彩蛋

• pictures with the easter bunny

•与复活节兔子的合影

• & so much more!

•还有更多!

No need to register, the event is COMPLETELY FREE for you and all your friends, family, neighbors, and pets!

不需要注册，活动是完全免费为您和您所有的朋友，家人，邻居，和宠物!

活动位置:Elk Grove Park

AQUATIC EGG HUNT

Ready...Set...Hunt!  Join us at our Aquatic Egg Hunt and open swim as we celebrate the arrival of spring!  Play games, win prizes, and enjoy arts and craft.  Normal pool rules apply.  Participants are required to wear swimming attire in the water.  Non-swimmers must be accompanied by an adult within an arm’s reach while in the water.  Only City-issued life jackets allowed (available on-site free of charge).  Children 12 and under must be accompanied by a supervising adult.

准备好了嘛!加入我们的Aquatic Egg Hunt可以任意游泳，一起庆祝春天的到来!玩游戏，赢取奖品，享受艺术和工艺品。泳池使用规则，参加者须穿着泳装下水。不会游泳的人在水中时必须有一名成人陪同，该成人应在手臂可触及的范围内。只允许穿市政府发放的救生衣（现场免费提供）。12 岁及以下的儿童必须由监护人陪同。

日期:2023年4月8日

时间:11 am-2pm

地点:: North Natomas Aquatics Complex

Fee: Admission sponsored by Council District 1 and Councilmember Lisa Kaplan

费用:入场费由议会第1区及议员Lisa Kaplan赞助

Pre-registration is required。Register HERE

需预先登记，注册在这里。

Easter Carnival 2023

Come out to our 2023 Easter Carnival !

来参加我们2023年的复活节嘉年华吧!

For years Elevate Life Church has provided the best family events in South Sacramento !

多年来，Elevate Life Church一直在南萨克拉门托提供最好的家庭活动！

This family friendly event is perfect for kids of all ages! As always, this event is FREE!

他的活动适合所有年龄段的孩子！与往常一样，活动是免费的！

FREE Candy. FREE Games. Free Prizes. FREE Contests. FREE Inflatables!

免费糖果。免费游戏。免费奖品。免费比赛。

Bring you family to our 2023 Easter Carnival!

带你的家人来我们2023复活节嘉年华!

日期和时间：2023年4月8日星期六上午11:00至下午02:00

地点：Elevate Life Church, 4333 Florin Road, Sacramento, United States

Spring Extravaganza & Egg Hunt

It’s time to get egg-cited!   The Spring Extravaganza is full of FREE exciting activities for all ages including crafts, interactive vendors, egg hunts with a chance to win prizes, a petting zoo, balloon artist and a visit from the Easter Bunny. Grab your peeps and join the fun!

Spring Extravaganza有适合所有年龄段的免费激动人心的活动，包括手工艺品、互动供应商、有机会赢取奖品的寻蛋活动、宠物动物园、气球艺术家和复活节兔子的参观。和你的家人伙伴一起来吧！

Egg Hunts:

寻蛋活动：

Ages 1 - 6 years old: Group of 15 every 10 minutes starting at 10:10am and the last hunt will run at 11:10am.   Sign up at the event to reserve your child's spot.

1 - 6岁:上午10点10分开始，每10分钟15人一组，最后一次狩猎将在11点10分开始。在活动现场报名，以保留您孩子的位置。

Ages 7 - 12: Kids will hunt in one large group at 11:40am!   No sign-ups required.

7 - 12岁:孩子们会在11点40分，组成一队人一起打猎!不需要注册。

日期:4月8日

时间:上午10点至下午十二点

地点: Freedom Park

参与费用:免费

供应商费用: $30.00

Vendors have the opportunity to advertise their business at our family friendly spring event!   Vendors must have an interactive component at their booth.   One 8-foot table and chair will be provided and set-up prior to vendors arrival time.

供应商有机会在我们的活动中宣传他们的业务!在他们的展位上供应商必须有一个互动组件。在供应商到达之前，将提供一张8英尺的桌子和椅子。

Vendor Registration - Registration closes on March 31

供应商注册，注册截止到3月31日。