You must have heard of "Manhattanhenge" -the sun is perfectly between the urban neighborhoods, forming a beautiful state of only two times a year ...

你肯定听说过“曼哈顿悬日”（Manhattanhenge）—— 太阳完美地落在城市街区之间，形成一年仅有两次的绝美之境……

However, friends in California do not have to envy anymore, because California will usher in the "San Francisco Hanging Sun" this weekend, and the sun will seamlessly connect with the California Street and Bay Bridge when it rises. Countless photographers have prepared to place their place just to capture the rare beauty of twice a year.

不过，加州的朋友们不用再苦苦羡慕了，因为本周末加州将迎来“旧金山悬日”，太阳将在升起时与加利福尼亚街和海湾大桥无缝对接。无数摄影师已经准备就位，只为捕获一年两次的稀有美景。

San Francisco photographer Pankaj Bhargava has insisted on shooting "San Francisco Hanging Sun" in the past two years.

旧金山摄影师Pankaj Bhargava在过去两年里，一直坚持拍摄“旧金山悬日”。

A round of red day is slightly higher than the horizon, parallel to the majestic bay bridge, and is just good at the end of the straight California ST.

一轮红日，略高于地平线，和雄伟的海湾大桥平行，正正好好和悬挂在笔直California St的尽头。

This is the "San Francisco Hanging Sun" in the past two years, and in the next weekend, the old residents of the Bay Area, the city wonders in the whole life, will come immediately!

这就是近两年赫赫大名的“旧金山悬日“，而接下来的周末，湾区老居民，一生必等的城市奇观，马上来临！

"The sun and California Street is only a few minutes later, and the sun will only sit on the bridge for a few seconds -it adds the difficulty of shooting the perfect day.

“太阳与加利福尼亚街成一直线的时间只有几分钟，太阳只会在桥上坐几秒钟—这增加了拍摄完美悬日的难度。

"Every year, there are 40 to 70 people shooting the sun. In order to take the most perfect scenery -the sun and the coastal bridge are completely vertical, they have to rush to the center of the sidewalk while taking advantage of the green light."

“每年都会有40到70个人拍悬日，大家为了拍到最完美的景色—太阳和海岸大桥完全垂直，不得不趁绿灯时，冲到人行道中央拍。”

The photographer chooses to take pictures in the middle of the road while the car is small. It is very dangerous. It is not recommended that you refer to it.

摄影师趁清晨车少而选择在马路中间拍，非常危险不建议大家参考。

For the high standards of professional photographers, Pankaj Bhargava said that half of the suspended photos of the suspended day are "not perfect".

对于专业摄影师的高标准，Pankaj Bhargava表示自己可能一半的悬日照片都“不够完美”。

"There are a few dangers at the intersection of the perfection, but which intersection to choose depends on what kind of perspective the photographer wants. I very much hope to take a pedestrian to walk in the sunrise sun."

“有几个路口的悬日构图是完美的，但选择哪个路口取决于摄影师想要什么样的视角，我非常希望拍到有行人走在日出的阳光里。”

The wonderful view of a lifetime

一生必看的奇景

The concept of "Hange" was first proposed by Neil Degrasse Tyson, a astronomer of the American Natural History Museum in 2002.

“悬日”（Henge）这一概念，最早由美国自然历史博物馆天文学家 Neil deGrasse Tyson在2002年提出。

He felt that the former British civilian giant stone array was located to position the Star Su, and found that there were two opportunities each year, and the sunlight was parallel to the streets.

他有感于史前英国原著民用巨石阵定位星宿，发现呈棋盘网格状的美国城市街道，每年实则也各有2次机会，太阳光线正好与东西走向街道平行。

So he used the place names of various cities, with the roots Henge of Stonehenge to name this unique city astronomical wonders, like the "Manhattan Hanging Sun" in New York, and Manhattanheng, the nation -famous.

于是他便用各城市地名，与巨石阵（Stonehenge）的词根henge结合，以命名这一独特的城市天文奇观，像纽约的“曼哈顿悬日”，Manhattanheng，全美闻名。

Generally speaking, the San Francisco Henge, which is subject to the return of the earth, is parallel to the east -west street or the Bay Bridge, which is only two times a year in one year. Generally, it occurs in April and September. Essence

一般来说，受制于地球回归运动，太阳光线与东西街道或海湾大桥平行的旧金山悬日San Francisco henge，1年最多只有2次，一般发生在4月和9月，且每次仅持续几分钟。

In addition, you need to have some luck to see the occurrence of the suspension day. Only when it is clear and fog, can we set this wonders of humanities and nature.

此外，目睹悬日的发生还需要些运气。只有在晴朗无雾的时候，才能定格这一人文和自然共创的奇景。

However, due to the Gulf terrain, the clouds and mist are usually difficult to disperse and the visibility is not high. Therefore, it can be seen that the "San Francisco" hanging sun is rare.

但旧金山由于海湾地形，云雾通常难散，能见度不高，所以能目睹“旧金山”悬日的芳容，可谓千载难逢。

That's why, thousands of photographers fly to San Francisco every year, standing in the car in danger, and capture the moment of this surprise.

这也是为什么，每年成千上万的摄影师会飞到旧金山，冒着危险站在车流中，捕捉这惊喜的一瞬间。

Best viewing address

最佳观赏地址

So, where is the good place to watch the wonderful scene in San Francisco?

那么，旧金山城中，哪里是观奇景的好地方呢？

Theoretically, the condition of the suspension of sun is aligned with the main road during the sunrise and sunset, so the planning of the city determines whether the suspended sun can occur. If you are too big, you can see the hanging day.

理论上说，悬日发生的条件是日出日落时太阳与主干道对齐，因此城市的规划就决定了悬日能否发生，只要城市中有笔直的干道，而干道与东西方向的夹角不太大，就可以看到悬日。

The most popular camera and ornamental are the intersection of California ST and Gough Street.

最受欢迎的拍照和观赏地位于California st和Gough street的交叉口。

It is just located in the direction of the sun. It is a section of the uphill. There will be no obstruction near the horizon, and the iconic bay bridge can be seen at the end.

这里正好位于往太阳方向看去是上坡的路段，地平线附近不会有遮挡，尽头还能还看到标志性的海湾大桥。

The only thing to note is that the photographer needs to cut off the traffic and stand in the middle of the road to have the opportunity to take pictures. The beginning of the red day with the California ST and the Bay Bridge, with a line of three o'clock.

唯一要注意的就是，摄影师需要截断车流，站在路中央，才能有机会拍到，初升红日与California St和海湾大桥，三点呈一线的画面。

At the intersection of Market ST and Good ST, it is also a holy place for many photographers and friends to gather and shoot. If you want to capture the pot friends who make the "ticket circle" beautiful photos, you can consider making up for the excitement.

在Market St和Gough St交叉口，也是很多摄影师朋友聚集拍摄的圣地，想捕捉到制霸“票圈”靓照的盆友，可以考虑去凑个热闹。

In addition, California ST/Powell State is also a good viewing point. It is a moment when the skyscraper is "open to the Japanese scale" between the skyscrapers.

此外，California St/Powell St交界处，也是不错的观赏点，在摩天大楼间看“甲光向日金鳞开“的一瞬。

According to predictions, 3 days this weekend, when the sun is sunrise, it can be a line with California Street. The UUs in California hurry up the beautiful scenery!

据预测，本周末接连3天，太阳日出时，都能够与California Street呈一条线，加州的uu们赶紧美美抓拍悬日美景吧！