4月8日，让我们一起把Sacramento的社区变美！

The City of Sacramento is inviting Sacramentans to the Florin Road Community Beautification Project kick-off on April 8 in South Sacramento (2251 Florin Road).

萨克拉门托市邀请当地人参加4月8日在南萨克拉门托(2251 Florin Road)举行的Florin路社区美化项目启动仪式。

The event, which runs noon to 6 p.m., will include a community paint day with artists, music, food, informational booths and educational games.

该活动从中午持续到下午6点，将包括一个社区绘画，会有艺术家来，同时现场还有音乐、食物、信息摊位和教育游戏。

The beautification project is funded with a $1.2 million CalTrans Clean California grant. The project will improve a stretch of Florin Road from Tamoshanter Way to Franklin Boulevard through public art, beautification efforts, public outreach and youth engagement.

该美化项目得到了加州交通局120万美元的清洁拨款。该项目将通过公共艺术、美化工作、公众宣传和青年参与，改善从Florin Road到Tamoshanter Way的一段Franklin Boulevard。

“We want this stretch of Florin Road to reflect the vibrancy of the community it houses,” said the City’s Office of Arts and Culture Program Manager April Breis. “We’re excited to celebrate the start of this large project and look forward to involving the community throughout the process.”

城市艺术和文化项目经理April Breis说：“我们希望Franklin Boulevard能够反映出它所在社区的活力，我们很高兴庆祝这个大型项目的开始，并期待着在整个过程中让社区参与进来。”

The event is free and people can register for it here. It is hosted by the Sojourner Truth African Heritage Museum in partnership with the City of Sacramento Office of Arts + Culture and Department of Utilities, Florin Road Partnership, Florin Square Community Development Corporation and SMUD.

该活动是免费的，人们可以在这里注册。它由索杰纳真理非洲遗产博物馆与萨克拉门托市艺术+文化办公室和公用事业部门、弗洛林路合作伙伴关系、弗洛林广场社区发展公司和SMUD合作举办。

There will be more events throughout the project including a large public art installation.

整个项目将会有更多的活动，包括一个大型的公共艺术装置。