纽约市议员黄敏仪、州参议员刘醇逸和州众议员金兑锡联合医疗机构Vantage Medical Group日前宣布，将于8日(周六)，在法拉盛举办针对40岁以上男性的免费前列腺癌筛查，无需身分证明和保险，现场提供包括中文等多语言服务。

泌尿科医生陈汉忠介绍，美国每九名男性中就有一名罹患前列腺癌，为男性中第二常见的癌症，也是美国男性中最常见的癌症，中早期症状不明显，难以发现，但定期检查有助于早期发现和治疗，治愈率在八成甚至九成以上。

陈汉忠说，前列腺癌可通过两种方式筛查，包括需抽血的前列腺特异抗原血液测试(PSA)，以及直肠指检(DRE)，此次活动，还将检测前列腺特异抗原的增长速度，即使数值正常，若抗原增长速度过快，也有潜在风险。

黄敏仪表示，许多亚裔男性不敢分享，且碍于身分和语言问题，社区在癌症和疾病筛查长期落后，我的父亲和叔叔没有定期筛查，后来被诊断出患有前列腺癌。

主办方呼吁，一个简单的快速检查就可以及早发现、及早治疗，并有可能挽救生命。

此次免费筛查包括填写数据、血液检查和身体检查，整个过程约15分钟，现场将有会说中文、粤语的医疗人员提供语言服务和其他健康信息；民众无论有无保险、身分都可接受免费服务。

如果检查结果正常，民众将在一至两周内以邮件收到结果；如有异常，将有电话通知，并指导下一步检查。

免费乳房检查巴士于日前开进皇后区法拉盛，为40岁以上女性提供乳腺癌筛查服务；根据报告显示，癌症是美国的亚裔女性死亡的主要原因，主办方表示，亚裔女性经常忽略乳房健康，希望借此活动，培养女性每年进行相关检查的意识。

此次活动针对40至79岁的女性，无论有无医疗保险、只要在过去12个月内未做过乳房X光检查，均可免费接受乳腺癌筛查；张女士说，就算到诊所也要支付共付额(co-pay)，使用社区的资源则完全免费。

提供免费筛查服务的美国意大利癌症基金会负责人维佳(Ruth Vega)表示，美国每八名女性就有一人患乳腺癌，若及早发现，治愈率可高达90%。

活动将于8日上午10时至下午2时，地点在法拉盛北方大道158-06号，民众无需登记、无需携带身分证件及健保，如有病历可携带；咨询可拨打(718)445-3700或者发送邮件至Vonetta.Williams@VantageHealth.com。